概要
意味(日本語)
ベール;;覆い
定義(definition_ja)
顔や物を隠す布
例文
She wore a veil at the wedding.
彼女は結婚式でベールを着けた。
A veil of mist covered the mountain.
霧のベールが山を覆った。
The truth remained behind a veil of secrecy.
真実は秘密のベールの裏に残った。
実用文脈(4場面)
- business:Lift the veil of secrecy(秘密のベールを剥ぐ)
- academic:Veil in cultural anthropology(文化人類学)
- daily:Wedding veil(ウェディングベール)
- culture:Veil symbolism - religious contexts(ベールの象徴性)
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:under the veil ✗
- ✓ 正用:behind the veil ✓
- なぜ間違える?:前置詞の選択ミス
- 母語干渉:behindを使う慣用表現
クイズ
Q1.
veil の意味は?
A. 異なる概念
B. ベール
C. 覆い
D. 別の物
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
This ____ has been here for years.
A. legislation
B. veil
C. implementation
Q3.
『veil』と意味が近いものは?
A. unrelated word
B. cover
C. opposite word
答え
1. B
2. B
3. B