概要
意味(日本語)
削る;小さくする
定義(definition_ja)
ナイフで削って形を作ること
例文
He whittled a stick into a small figure.
彼は棒を削って小さな人形にした。
She likes to whittle wood in her spare time.
彼女は暇な時に木を削るのが好きだ。
The budget was whittled down to essentials.
予算は必要最小限まで削減された。
実用文脈(4場面)
- business:Whittle down costs(コストを削減)
- academic:Whittle in craftsmanship(職人技)
- daily:Whittle the wood!(木を削れ)
- culture:Whittle away time - idle activities(時間を削り取る)
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:whittle means add ✗
- ✓ 正用:whittle means reduce ✓
- なぜ間違える?:行為の逆理解
- 母語干渉:追加でなく削減
クイズ
Q1.
whittle の意味は?
A. 削る;小さくする
B. 異なる動作
C. 別の行為
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
He tried to ____ but failed.
A. implementation
B. sustainability
C. whittle
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. whittle mathematics
B. whittle nowhere
C. whittle something
答え
1. A
2. C
3. C