概要
意味(日本語)
ふるい分ける;選別する
定義(definition_ja)
良い物を選り分けること
例文
Farmers winnow grain to remove chaff.
農夫は穀物をふるって籾殻を取り除く。
She winnowed the candidates to three finalists.
彼女は候補者を3人の最終候補者に絞り込んだ。
The wind winnows the wheat naturally.
風が自然に小麦をふるう。
実用文脈(4場面)
- business:winnow down candidates(候補者を絞り込む)
- academic:Winnow algorithm in machine learning(機械学習:Winnowアルゴリズム)
- daily:Winnow out the bad ones!(悪いものをふるい分けて!)
- culture:Winnowing grain - Traditional farming
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:winnow the candidates ✗
- ✓ 正用:winnow down candidates ✓
- なぜ間違える?:句動詞の不完全性
- 母語干渉:downが必要
クイズ
Q1.
winnow の意味は?
A. 異なる動作
B. ふるい分ける;選別する
C. 別の行為
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
They will ____ the project next week.
A. winnow
B. juxtaposition
C. dichotomy
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. winnow something
B. winnow mathematics
C. winnow nowhere
答え
1. B
2. A
3. A