Yakuza（ヤクザ）【日本の裏社会組織】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈjɑːkʊzɑː/
• カタカナ：ヤクザ
• 品詞：noun
• レベル：B2
• 類義語：
  • gang
  • mob

意味（日本語）

日本の犯罪組織

定義（definition_ja）

日本の裏社会組織

例文

The yakuza is a Japanese organized crime syndicate.
ヤクザは日本の組織犯罪集団だ。

Yakuza members often have distinctive tattoos.
ヤクザの構成員はしばしば特徴的な刺青を持つ。

The film portrayed yakuza culture.
その映画はヤクザ文化を描いた。

実用文脈（4場面）

• business：yakuza crime syndicate（ヤクザ犯罪組織）
• academic：Yakuza in criminology（犯罪学：ヤクザ）
• daily：That's yakuza territory!（それはヤクザの縄張り！）
• culture：Yakuza game series - Video game

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：yakuza gang ✗
• ✓ 正用：yakuza ✓
• なぜ間違える？：不要な重複
• 母語干渉：yakuza自体が組織

クイズ

Q1.

yakuza の意味は？

A. 日本の犯罪組織
B. 異なる概念
C. 別の物

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

The ____ is very important for our work.

A. yakuza
B. legislation
C. implementation

Q3.

『yakuza』と意味が近いものは？

A. opposite word
B. unrelated word
C. gang

答え

1. A

2. A

3. C