概要
意味(日本語)
伐木用機械
定義(definition_ja)
伐木に使う機械
例文
The yarder moved logs through the forest.
その集材機は森を通って丸太を移動させた。
Loggers operated the yarder carefully.
木こりたちは集材機を慎重に操作した。
The yarder cable stretched across the clearing.
集材機のケーブルが空き地を横切って伸びた。
実用文脈(4場面)
- business:yarder equipment rental(伐木機械レンタル)
- academic:Yarder in forestry(林業:集材機)
- daily:Operate the yarder!(集材機を動かして!)
- culture:Cable yarder - Logging equipment
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:yarder machine ✗
- ✓ 正用:yarder ✓
- なぜ間違える?:不要な重複
- 母語干渉:yarder自体が機械
クイズ
Q1.
yarder の意味は?
A. 別の物
B. 異なる概念
C. 伐木用機械
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The new ____ arrived yesterday.
A. hegemony
B. yarder
C. zeitgeist
Q3.
『yarder』と意味が近いものは?
A. opposite word
B. winch
C. unrelated word
答え
1. C
2. B
3. B