概要
意味(日本語)
ファスナー
定義(definition_ja)
衣類などを閉じる金具
例文
The zipper broke on my bag.
私のバッグのファスナーが壊れた。
She fixed the zipper on her coat.
彼女はコートのファスナーを修理した。
Pull the zipper up slowly.
ファスナーをゆっくり引き上げる。
実用文脈(4場面)
- business:zipper replacement service(ファスナー交換サービス)
- academic:Zipper in fastener technology(留め具技術:ファスナー)
- daily:Fix the zipper!(ファスナーを直して!)
- culture:Zipper merge - Traffic technique
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:zipper fastener ✗
- ✓ 正用:zipper ✓
- なぜ間違える?:不要な重複
- 母語干渉:zipper自体が留め具
クイズ
Q1.
zipper の意味は?
A. 異なる概念
B. ファスナー
C. 別の物
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
This ____ has been here for years.
Q3.
『zipper』と意味が近いものは?
A. opposite word
B. zip
C. unrelated word
答え
1. B
2. A
3. B